Leuke dingen doen

Taal leeft. Taal verandert altijd en gaat mee met de tijdgeest. Elk decennium kent zijn eigen taalgebruik. Zo nu en dan duiken opeens woorden of uitdrukkingen op die als een lopend vuurtje door het land gaan en voor je het weet bezigt iedereen, jong en oud zo’n woord of uitdrukking. Te pas en vaak ook te onpas.

De communicatie wordt er niet altijd duidelijker op, wat toch eigenlijk hét doel van taal is. Neem nu bijvoorbeeld: “Leuke dingen doen”. Wat wordt daar precies mee bedoeld? Ik hoor cliënten vaak zeggen: “Ik moet leuke dingen gaan doen”  Met name bij angsten, depressies en surmenage wordt dit advies kennelijk nogal eens gegeven als medicijn tegen deze ongemakken. “Ga leuke dingen doen, dan ben je zó weer de oude”  Ooit wel eens gekeken op datingsites?  Mannen en vrouwen die op zoek zijn naar een partner prijzen zichzelf in de markt in de hoop dat een potentiële kandidaat toehapt. Op zo’n site vullen mensen gegevens in over zichzelf en over de persoon die zij zoeken. Vaak wordt gevraagd wat de kandidaat verwacht van zo’n kennismaking. Dikwijls zie je dan staan: “Samen leuke dingen doen en dan zien we verder wel”. Een variant is: “ Ik hou van leuke dingen doen, een terrasje, uit eten, maar ook samen gezellig op de bank”  Deze kandidaten vullen in wat “leuke dingen doen” voor hen inhoudt en als ik dat zo lees lijkt me dat sáái! Je zal met je nieuwe vriendje op de bank zitten, samen kijken naar Boer zoekt Vrouw. Dat kan toch nooit het summum zijn van een romantisch samenzijn? Of valt dat niet onder ‘leuke dingen doen’?

Ik kan me er niks bij voorstellen, bij dat “Leuke dingen doen” wat iedereen zo in de mond bestorven ligt. Vanmiddag kwam er een nieuwe cliënte in de praktijk. Ze ging zitten en begon meteen te huilen nog voor er een woord gezegd was. Ik liet haar even bekomen en wachtte tot zij zou gaan praten. Na enige tijd zei ze: “Het is zo’n chaos in mijn hoofd, ik kan niet meer werken. De dokter zegt dat ik leuke dingen moet gaan doen”  “Dus je dacht, laat ik eens naar de psycholoog gaan” was mijn reactie. Ze keek me verbaasd aan, dacht even na en schoot toen in de lach. “Ja, de dokter heeft me hierheen gestuurd” antwoordde zij. Hmm. Ik krijg de link niet helemaal te pakken. Zal wel aan mij liggen. Misschien te hard gewerkt vandaag. Ik denk dat ik ook maar eens leuke dingen ga doen.